Go to navigation
Go to main content
Închidere
Cunoaştere completă
Esenţial
Clipuri video
Prezentarea meniului principal
Navigare
Multimedia
Telefon
Aplicaţii
Vehicul
Sistem
Manuale suplimentare
Navigare conectată
Index şi descărcare
Descărcaţi manualul
Index alfabetic
Preferinţele mele
Lista Ghidurilor electronice
Rămâneţi conectaţi
Facebook
Twitter
Instagram
Youtube
Gestionare module cookie
Politica privind modulele cookie
Menţiuni legale
pentru a ne găsi
MYRenault
Lista Ghidurilor electronice
openR link
Bine aţi venit!
Cunoaştere completă
Preferinţele mele
Căutare
pentru a ne găsi
MYRenault
Menu
Cunoaştere completă
Esenţial
Clipuri video
Prezentarea meniului principal
Navigare
Multimedia
Telefon
Aplicaţii
Vehicul
Sistem
Manuale suplimentare
Navigare conectată
Index şi descărcare
Descărcaţi manualul
Index alfabetic
Preferinţele mele
Lista Ghidurilor electronice
Rămâneţi conectaţi
Facebook
Twitter
Instagram
Youtube
Gestionare module cookie
Politica privind modulele cookie
Menţiuni legale
pentru a ne găsi
MYRenault
Voturi
Votes videos
Helped
Helped videos
Index alfabetic
A
B
C
D
E
F
G
H
I
M
N
O
P
R
S
T
V
W
A
adaptare viteză
ASISTENŢĂ LA CONDUCERE
adresă
de domiciliu
INTRODUCEREA UNEI DESTINAŢII
de loc de muncă
INTRODUCEREA UNEI DESTINAŢII
afişaj
pe tabloul de bord
HARTĂ
alertă la ieşirea de pe bandă
ASISTENŢĂ LA CONDUCERE
ambianţă vehicul
personalizare
ILUMINARE AMBIENTALĂ
Android Auto™, CarPlay™
ANDROID AUTO™, CARPLAY™
MUZICĂ
UTILIZAREA RECUNOAŞTERII VOCALE
anomalii de funcţionare
ANOMALII DE FUNCŢIONARE
apel de urgenţă
APEL DE URGENŢĂ
apel în aşteptare
APEL TELEFONIC
asistenţă depanare de urgenţă
ASISTENŢĂ TEHNICĂ
asistență la menținerea pe bandă
ASISTENŢĂ LA CONDUCERE
asistenţă la parcare
ASISTENŢĂ LA STAŢIONARE
asistenţe la conducere
ASISTENŢĂ LA CONDUCERE
asociere a unui telefon
ÎMPERECHERE, DESPERECHERE TELEFON
avertizare
avertizare sonoră pietoni
VEHICUL ELECTRIC
ieşire din parcare
ASISTENŢĂ LA STAŢIONARE
avertizare vigilență șofer
ASISTENŢĂ LA CONDUCERE
avertizor de unghi mort
ASISTENŢĂ LA CONDUCERE
B
Bluetooth®
MUZICĂ
butoane
PRINCIPII DE FUNCŢIONARE
PREZENTARE COMENZI
C
calitate aer
CALITATEA AERULUI
cameră cu vedere multiplă
CAMERĂ LA 360°
cameră de 360°
CAMERĂ LA 360°
cameră de mers înapoi
CAMERĂ DE MERS ÎNAPOI
cameră de mers înapoi activată
linii de ghidare
CAMERĂ DE MERS ÎNAPOI
centrare pe bandă
ASISTENŢĂ LA CONDUCERE
cheie USB
MUZICĂ
comandă vocală
UTILIZAREA RECUNOAŞTERII VOCALE
comenzi
PRINCIPII DE FUNCŢIONARE
PREZENTARE COMENZI
comandă ecran
PREZENTARE COMENZI
comandă pe volan
PREZENTARE COMENZI
volan de direcţie
PREZENTARE COMENZI
compunere a unui număr
FORMAREA UNUI NUMĂR
APEL TELEFONIC
conducere ECO
DRIVING ECO
conectare a unui telefon
CONECTAREA, DECONECTAREA UNUI TELEFON
consum de carburant
DRIVING ECO
curăţare ecrane
CURĂŢAREA
D
date personale
salvare
AGENDĂ TELEFONICĂ
CONECTAREA, DECONECTAREA UNUI TELEFON
ÎMPERECHERE, DESPERECHERE TELEFON
ACTIVAREA SERVICIILOR
ştergere
ACTIVAREA SERVICIILOR
deconectare a unui telefon
CONECTAREA, DECONECTAREA UNUI TELEFON
decuplare a unui apel
APEL TELEFONIC
desperechere a unui telefon
ÎMPERECHERE, DESPERECHERE TELEFON
distanță de siguranță
ASISTENŢĂ LA CONDUCERE
E
economii de carburant
DRIVING ECO
economii de energie
DRIVING ECO
ecran
meniu
DESCRIERE GENERALĂ
veghe
PORNIRE, OPRIRE
ecrane
ecran multimedia
DESCRIERE GENERALĂ
F
faţade şi comenzi la volan
PREZENTARE COMENZI
formarea unui număr
cu ajutorul tastaturii
FORMAREA UNUI NUMĂR
frânare activă de urgență în marșarier
ASISTENŢĂ LA STAŢIONARE
G
ghidare
hartă
HARTĂ
Google Assistance™
APEL TELEFONIC
UTILIZAREA RECUNOAŞTERII VOCALE
Google Maps™
REGLAJE DE NAVIGARE
INTRODUCEREA UNEI DESTINAŢII
HARTĂ
UTILIZAREA RECUNOAŞTERII VOCALE
Google Play™
GESTIONARE APLICAŢII
H
hartă
afişare
HARTĂ
reglaje
HARTĂ
simboluri cartografice
HARTĂ
I
ieșire sigură din vehiculă
ASISTENŢĂ LA STAŢIONARE
încărcător wireless
ÎNCĂRCĂTOR WIRELESS
reîncărcare prin inducţie
ÎNCĂRCĂTOR WIRELESS
istoric apeluri
REGISTRU APELURI
M
mediu înconjurător
DRIVING ECO
Meniul
pagină de pornire
ADĂUGAREA ŞI GESTIONAREA WIDGETURILOR
mesaje vocale/mesaj vocal
FORMAREA UNUI NUMĂR
Mod 2D/2D
mod 2D Nord
HARTĂ
multimedia (echipament)
DESCRIERE GENERALĂ
Multi-Sense
MULTI-SENSE
muzică
MUZICĂ
My Renault
MY RENAULT
N
navigare
introducere destinaţie
INTRODUCEREA UNEI DESTINAŢII
istoric de navigare
INTRODUCEREA UNEI DESTINAŢII
setări navigare
REGLAJE DE NAVIGARE
notificări
sugestii şi notificări
NOTIFICĂRI
PRINCIPII DE FUNCŢIONARE
O
oprire
PORNIRE, OPRIRE
P
parametri
pe sistem multimedia
SETĂRI UTILIZATOR
parcare automată
ASISTENŢĂ LA STAŢIONARE
parcare mâini libere
ASISTENŢĂ LA STAŢIONARE
personalizare reglaje
SETĂRI UTILIZATOR
ADĂUGAREA ŞI GESTIONAREA WIDGETURILOR
personalizare setări
profil de utilizator
SETĂRI UTILIZATOR
pornire
PORNIRE, OPRIRE
precauţii de utilizare
PRECAUŢII DE UTILIZARE
presiune pneuri
PRESIUNI DE UMFLARE PNEURI
prevenire a părăsirii benzii
ASISTENŢĂ LA CONDUCERE
primire apel
APEL TELEFONIC
punct de interes
INTRODUCEREA UNEI DESTINAŢII
R
radio
memorare automată staţii
ASCULTARE RADIO
preselectare staţii
ASCULTARE RADIO
Recomandare predictivă Eco
ASISTENŢĂ LA CONDUCERE
recunoaştere vocală
UTILIZAREA RECUNOAŞTERII VOCALE
reglaje
navigare
REGLAJE DE NAVIGARE
personalizare
REGLAJE DE SISTEM
Reglaje
REGLAJE DE SISTEM
REGLAJE TELEFON
reglaje volum sonor
REGLAJE TELEFON
reglaje personalizate ale vehiculului
SETĂRI UTILIZATOR
reglaje telefon
sonerie telefon
REGLAJE TELEFON
FORMAREA UNUI NUMĂR
repertoar telefon
AGENDĂ TELEFONICĂ
reproducere smartphone
ANDROID AUTO™, CARPLAY™
UTILIZAREA RECUNOAŞTERII VOCALE
respingere apel
APEL TELEFONIC
S
salvare date cu caracter personal
protecţia datelor cu caracter personal
PRECAUŢII DE UTILIZARE
scaune
scaun faţă cu masaj
SCAUNE
setări scaune faţă
SCAUNE
securitate avansată
ASISTENŢĂ LA CONDUCERE
selectarea unui post de radio
ascultare radio
ASCULTARE RADIO
servicii conectate
ACTIVAREA SERVICIILOR
PRECAUŢII DE UTILIZARE
setări audio
setări de sunet
SETĂRI AUDIO
setări cameră de mers înapoi
setări de afişare
CAMERĂ DE MERS ÎNAPOI
setări personalizate
multi-sense
MULTI-SENSE
sistem
actualizare
ACTUALIZARE
sistem de navigare
HARTĂ
PRECAUŢII DE UTILIZARE
SMS
SMS
citire SMS
SMS
primire SMS
SMS
sursă
MUZICĂ
audio
SURSE AUDIO
T
taste contextuale
DESCRIERE GENERALĂ
terminare a unui apel
APEL TELEFONIC
V
vehicul electric
VEHICUL ELECTRIC
INTRODUCEREA UNEI DESTINAŢII
încărcare
VEHICUL ELECTRIC
INTRODUCEREA UNEI DESTINAŢII
W
Wi-Fi
REGLAJE DE SISTEM
ANDROID AUTO™, CARPLAY™
Sus