Hartă

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Hartă

Generalităţi

În funcţie de vehicul, există două tipuri de cartele: cartela A sau cartela B.

Cartela A

1.
Deblocarea tuturor deschiderilor mobile.
2.
Blocarea tuturor deschiderilor mobile.
3.
Deblocarea/blocarea numai a portbagajului sau, în funcţie de vehicul, deblocarea zonei din spate (uşi laterale culisante şi uşi batante spate).
4.
Aprindere de la distanţă a iluminării.

Cartela B

4.
Aprindere de la distanţă a iluminării.
5.
Deblocarea tuturor uşilor faţă în modul Securizat sau deblocarea tuturor deschiderilor mobile în modul Acces.
2.
Blocarea tuturor deschiderilor mobile.
6.
Deblocare zonei din spate (uşi laterale culisante şi uşi batante spate).
Consiliul
Cartela B
Există două moduri de utilizare a cartelei: modul Acces şi modul Securizat.
Pentru a comuta între modurile de utilizare a cartelei, utilizaţi meniul "Acces" de pe calculatorul de bord sau, în funcţie de vehicul, de pe ecranul multimedia.
Consiliul
În funcţie de vehicul, este posibil să aveţi o cheie digitală care oferă toate funcţiile cartelei.
Cu toate acestea, dacă o cartelă a fost lăsată în interiorul vehiculului şi uşile au fost blocate cu o cheie digitală, toate funcţiile cartelei vor fi inhibate.
Pentru mai multe informaţii CHEIE DIGITALĂ

Cartela permite:

  • blocarea/deblocarea deschiderilor mobile (uşi, portbagaj şi trapă de umplere cu carburant);
  • aprinderea de la distanţă a iluminării vehiculului.
Consiliul
Recomandare
Evitaţi să lăsaţi cartela în locuri calde, reci sau umede.
Păstraţi cartela asupra dvs.
Nu păstraţi cartela într-un loc în care ar putea fi deformată sau deteriorată accidental, cum ar fi în buzunarul de la spate al pantalonilor.

Câmp de acţiune a cartelei

Aceasta variază în funcţie de împrejurimi: aveţi grijă să nu blocaţi sau deblocaţi accidental vehiculul prin apăsarea involuntară a butoanelor de pe cartelă.
Notă: dacă o uşă sau portbagajul este deschis sau nu este închis în mod corespunzător, blocarea nu este posibilă. Nu există semnal sonor şi nici clipiri ale luminilor de avarie şi lămpilor de semnalizare laterale.
Interferenţe
Interferenţele cauzate de factori din imediata apropiere (instalaţii exterioare sau utilizarea echipamentelor care funcţionează pe aceeaşi frecvenţă cu cartela) pot perturba funcţionarea acesteia.

Autonomie

Asiguraţi-vă că aveţi întotdeauna o baterie în stare corespunzătoare, de model corespunzător, şi introdusă corect. Durata sa de viaţă este de aproximativ doi ani: trebuie înlocuită atunci când pe tabloul de bord apare mesajul "Baterie slabă cartelă" CARTELĂ "MÂINI LIBERE": BATERIE.
Consiliul
Dacă bateria este epuizată, puteţi în continuare să blocaţi/deblocaţi şi să porniţi vehiculul BLOCAREA, DEBLOCAREA DESCHIDERILOR MOBILE ŞI A UŞILORPORNIRE, OPRIRE MOTOR: VEHICUL CU CARTELĂ.

Funcţia "Iluminat de la distanţă"

Apăsaţi o dată pe butonul 4 pentru a aprinde iluminarea exterioară timp de aproximativ 20 de secunde. Aceasta permite, de exemplu, să reperaţi de la distanţă vehiculul staţionat într-o parcare.
Ţineţi apăsat butonul 4 timp de aproximativ două secunde pentru a porni iluminatul exterior şi a emite un sunet.
Notă: apăsaţi din nou butonul 4 pentru a stinge iluminarea.
Consiliul
Înlocuire: necesitatea unei cartele adiţionale
În cazul în care pierdeţi cartela sau doriţi alta, trebuie să vă adresaţi unui reprezentant al mărcii.
În caz de înlocuire a unei cartele, va fi necesar să aduceţi vehiculul şi toate cartelele acestuia la un reprezentant al mărcii pentru a iniţializa sistemul.
Puteţi utiliza până la patru cartele la un singur vehicul.
AVERTISMENT
Responsabilitatea şoferului la parcarea sau oprirea vehiculului
Nu părăsiţi niciodată vehiculul, nici măcar pentru scurt timp, atunci când în interior se află un copil, o persoană fără discernământ sau un animal.
Aceştia ar putea fi sau ar putea pune în pericol alte persoane, de exemplu pornind motorul, acţionând echipamente precum macaralele de geamuri sau blocând uşile...
În plus, pe timp cald şi/sau însorit, trebuie să ştiţi că temperatura interioară din habitaclu creşte foarte rapid.
RISC DE DECES SAU DE ACCIDENTARE GRAVĂ.

Montarea unei curele de mână 9

Glisaţi carcasa spate 7 în jos, apăsând pe zona C.
Consiliul
Nu introduceţi niciodată unelte de tip şurubelniţă în deschiderea 8.
Introduceţi cureaua de mână în componenta 10 şi treceţi capătul curelei prin cataramă.
Poziţionaţi cureaua la deschiderea 8 şi închideţi carcasa.
Notă: asiguraţi-vă că diametrul curelei de mână 9 se potriveşte cu deschiderea 8.

Utilizare

Cartela A

Există trei moduri de blocare/deblocare a vehiculului:
  • în modul "mâini libere", atunci când vă apropiaţi şi vă îndepărtaţi de vehicul;
  • în modul "mâini libere", în funcţie de vehicul, folosind butonul 2 de pe mânerul uşii 1;
  • cu ajutorul cartelei în modul telecomandă.
Dezactivarea/activarea în modul "mâini libere"
În funcţie de vehicul, de pe calculatorul de bord sau de pe ecranul multimedia, puteţi dezactiva/activa următoarele:
  • deblocarea la apropierea de vehicul;
  • blocarea la îndepărtarea de vehicul;
  • blocarea şi deblocarea "mâini libere", complet.
De asemenea, puteţi dezactiva/activa semnalul sonor care este emis la blocare atunci când vă îndepărtaţi de vehicul MENIU DE PERSONALIZARE A REGLAJELOR VEHICULULUI.
AVERTISMENT
Nu părăsiţi niciodată vehiculul lăsând cartela în interior.
AVERTISMENT
Responsabilitatea şoferului la parcarea sau oprirea vehiculului
Nu părăsiţi niciodată vehiculul, nici măcar pentru scurt timp, atunci când în interior se află un copil, o persoană fără discernământ sau un animal.
Aceştia ar putea fi sau ar putea pune în pericol alte persoane, de exemplu pornind motorul, acţionând echipamente precum macaralele de geamuri sau blocând uşile...
În plus, pe timp cald şi/sau însorit, trebuie să ştiţi că temperatura interioară din habitaclu creşte foarte rapid.
RISC DE DECES SAU DE ACCIDENTARE GRAVĂ.
Deblocarea automată "mâini libere", la apropierea de vehicul
Cu cartela în zona de acces 3, vehiculul va fi deblocat. Deblocarea este vizualizată printr-o clipire a luminilor de avarie şi a lămpilor de semnalizare laterale.
Consiliul
În funcţie de vehicul, retrovizoarele exterioare se pliază/depliază automat atunci când vehiculul este blocat/deblocat RETROVIZOARE.
Blocarea "mâini libere", atunci când vă îndepărtaţi de vehicul
Cu cartela asupra dvs. şi cu uşile şi cu capota portbagajului închise, îndepărtaţi-vă de vehicul: acesta va fi blocat automat de îndată ce ieşiţi din zona de acces 4.
Notă: distanţa la care se blochează vehiculul depinde de mediu.
Pentru a vă indica faptul că vehiculul a fost blocat, luminile de avarie clipesc de două ori şi apoi se aprind timp de aproximativ patru secunde şi se aude un semnal sonor de confirmare.
Vehiculul nu poate fi blocat de la distanţă în cazul în care cartela se află în zona 5.
În cazul în care cartela a rămas în zona de detectare 4 timp de aproximativ 15 minute, blocarea de la distanţă este dezactivată.
Pentru a bloca vehiculul, apăsaţi pe butonul 6 de pe cartelă sau, în funcţie de vehicul, apăsaţi pe butonul 2 de pe mânerul 1.
Consiliul
Nu depozitaţi cartela într-un loc în care ar putea intra în contact cu alte echipamente electronice (calculator, telefon etc.), deoarece acestea îi pot perturba funcţionarea.
Deblocarea/blocarea "mâni libere" cu ajutorul butonului 2
(în funcţie de vehicul)
Cu cartela în zona 3 şi cu vehiculul blocat, apăsaţi pe butonul 2 de pe mânerul uşii 1 pentru a debloca vehiculul.
Dacă apăsaţi o singură dată pe butonul hayonului, întregul vehicul se deblochează şi hayonul se deschide.
Luminile de avarie şi semnalizatoarele laterale clipesc o dată pentru a indica faptul că uşile s-au deblocat şi, la unele vehicule, retrovizoarele exterioare se depliază automat.
Cu vehiculul deblocat, apăsaţi o dată pe butonul 2 pentru a bloca vehiculul.
Luminile de avarie clipesc de două ori pentru a indica faptul că vehiculul este blocat şi, în funcţie de vehicul, retrovizoarele exterioare se pliază automat.
Particularităţi ale sistemului de deblocare
După opt zile în care vehiculul nu a fost utilizat, deblocarea la apropiere este dezactivată.
Utilizaţi cartela cu telecomandă sau, în funcţie de vehicul, apăsaţi pe butonul 2 de pe mânerul uşii faţă pentru a debloca vehiculul şi a reactiva modul mâini libere.
Particularităţi legate de blocarea "mâni libere"
După blocarea în modul "mâini libere", trebuie să aşteptaţi aproximativ trei secunde înainte de a putea debloca din nou vehiculul. În timpul acestor trei secunde, mânerele uşilor pot fi încercate pentru a vă asigura că vehiculul este blocat corespunzător.
Notă: dacă o uşă sau capota portbagajului este deschisă sau nu este închisă corespunzător, vehiculul nu va fi blocat. Nu există semnal sonor şi nici clipiri ale luminilor de avarie şi lămpilor de semnalizare laterale.

Utilizarea cartelei în modul telecomandă A

Deblocare cu ajutorul cartelei
Apăsaţi pe butonul 7.
Luminile de avarie şi semnalizatoarele laterale clipesc o dată pentru a indica faptul că uşile s-au deblocat şi, în funcţie de vehicul, retrovizoarele exterioare se depliază automat.
Consiliul
Cu motorul pornit, butoanele cartelei sunt dezactivate.
Blocarea cu ajutorul cartelei
Cu uşile şi portbagajul închise, apăsaţi butonul 6: vehiculul va fi blocat.
Luminile de avarie clipesc de două ori pentru a indica faptul că vehiculul este blocat şi, în funcţie de vehicul, retrovizoarele exterioare se pliază automat.
Notă:
  • distanţa maximă de la care se blochează vehiculul depinde de mediul înconjurător;
  • dacă o uşă sau portbagajul este deschis sau nu este închis în mod corespunzător, blocarea nu se realizează. Nu există semnal sonor şi nici clipiri ale luminilor de avarie şi lămpilor de semnalizare laterale.

Deblocarea/blocarea numai a portbagajului sau, în funcţie de vehicul, deblocarea zonei din spate

Apăsaţi pe butonul 8 pentru a debloca/bloca doar portbagajul sau, în funcţie de vehicul, pentru a debloca zona din spate.
Cu motorul pornit, dacă, după ce aţi deschis şi închis o uşă, cartela nu se mai află în zona 5, mesajul "Cartelă nedetectată" vă avertizează că acum cartela nu mai este în vehicul. Acest lucru vă va împiedica, spre exemplu, să conduceţi mai departe după ce pleacă un pasager care a păstrat cartela asupra sa.
Alerta dispare atunci când cartela este din nou detectată.

Cartela B

Deblocare vehicul
Există două moduri prin care puteţi debloca vehiculul:
  • în modul "mâini libere", folosind butoanele de pe mânerele uşilor;
  • cu ajutorul cartelei în modul telecomandă.
Blocare vehicul
Există patru moduri prin care puteţi bloca vehiculul:
  • în modul "mâini libere", atunci când vă îndepărtaţi de vehicul;
  • în modul "mâini libere", folosind butonul 9 de la unul dintre mânerele uşilor faţă;
  • în modul "mâini libere", folosind butonul 10 de pe mânerul uneia dintre uşile laterale culisante sau folosind butonul 11 de pe uşa batantă spate;
  • cu ajutorul cartelei în modul telecomandă.
Consiliul
Nu depozitaţi cartela într-un loc în care ar putea intra în contact cu alte echipamente electronice (calculator, telefon etc.), deoarece acestea îi pot perturba funcţionarea.
Dezactivarea/activarea în modul "mâini libere"
În funcţie de vehicul, de pe calculatorul de bord sau de pe ecranul multimedia, puteţi dezactiva/activa următoarele:
  • blocarea la îndepărtarea de vehicul;
  • blocarea şi deblocarea, apăsând pe butonul 9 de la unul dintre mânerele uşilor faţă.
De asemenea, puteţi dezactiva/activa semnalul sonor care este emis la blocare atunci când vă îndepărtaţi de vehicul MENIU DE PERSONALIZARE A REGLAJELOR VEHICULULUI.

Deblocare "mâini libere"

Cu cartela în zona de acces 12:
  • apăsaţi pe butonul 9 de pe mânerul uneia dintre uşile faţă pentru a debloca uşile faţă în modul securizat sau toate deschiderile mobile în modul de acces;
  • apăsaţi pe butonul 10 de pe mânerul uneia dintre uşile laterale culisante sau pe butonul 11 al uşii batante spate pentru a debloca zona din spate în modul securizat sau toate deschiderile mobile în modul de acces.
Luminile de avarie şi semnalizatoarele laterale clipesc o dată pentru a indica faptul că uşile s-au deblocat şi, la unele vehicule, retrovizoarele exterioare se depliază automat.
Notă: deblocarea "mâini libere" nu va funcţiona atunci când cartela nu este prezentă în zona de detectare 12 a butonului apăsat.

Blocare "mâini libere"

Cu vehiculul deblocat şi toate deschiderile mobile închise, apăsaţi o dată pe butonul 9, 10 sau 11 pentru a bloca toate deschiderile mobile.
Modul Securizat
Dacă una dintre uşile faţă este deschisă, apăsaţi pe butonul 9, 10 sau 11 pentru a bloca zona din spate.
Dacă una dintre deschiderile mobile spate este deschisă, apăsaţi pe butonul 9, 10 sau 11 pentru a bloca uşile faţă.
Modul Acces
Dacă un element de deschidere este deschis sau nu este închis corect, butonul 9,10 sau 11 nu poate fi utilizat pentru blocare.
Luminile de avarie clipesc de două ori pentru a indica faptul că vehiculul este blocat şi, în funcţie de vehicul, retrovizoarele exterioare se pliază automat.
Notă: blocarea "mâini libere" nu va funcţiona atunci când cartela nu este prezentă în zona de detectare 12 a butonului apăsat.
Particularităţi legate de blocarea "mâni libere"
După blocarea în modul "mâini libere", trebuie să aşteptaţi aproximativ trei secunde înainte de a putea debloca din nou vehiculul.
Blocarea "mâini libere", atunci când vă îndepărtaţi de vehicul
Cu cartela asupra dvs. şi cu uşile şi cu capota portbagajului închise, îndepărtaţi-vă de vehicul: acesta va fi blocat automat de îndată ce ieşiţi din zona de acces 13.
Notă: distanţa la care se blochează vehiculul depinde de mediu.
Pentru a vă indica faptul că vehiculul a fost blocat, luminile de avarie clipesc de două ori şi apoi se aprind timp de aproximativ patru secunde şi se aude un semnal sonor de confirmare.
În cazul în care cartela a rămas în zona de detectare 13 timp de aproximativ 15 minute, blocarea de la distanţă este dezactivată. Pentru a bloca vehiculul, apăsaţi pe butonul 14 de pe cartelă.
Vehiculul nu poate fi blocat de la distanţă în cazul în care cartela se află în zona 15.
Notă: dacă o deschidere mobilă este deschisă sau nu este închisă corect, nu este posibilă blocarea "mâini libere" la îndepărtarea de vehicul. Luminile de avarie şi semnalizatoare nu clipesc.

Utilizarea cartelei în modul telecomandă B

Există două moduri de utilizare: modul Securizat şi modul Acces.
Pentru a comuta între modurile de utilizare a cartelei, utilizaţi meniul "Acces" de pe calculatorul de bord sau, în funcţie de vehicul, de pe ecranul multimedia.
Modul implicit este modul Securizat.
Consiliul
Cu motorul pornit, butoanele cartelei sunt dezactivate.
Deblocare cu ajutorul cartelei
Apăsaţi pe butonul 16 pentru a debloca uşile laterale culisante şi uşile batante spate.
Modul Securizat
Apăsaţi pe butonul 17 pentru a debloca uşile faţă.
Modul Acces
Apăsaţi pe butonul 17 pentru a debloca toate deschiderile mobile.
Luminile de avarie şi semnalizatoarele laterale clipesc o dată pentru a indica faptul că uşile s-au deblocat şi, în funcţie de vehicul, retrovizoarele exterioare se depliază automat.
Blocarea cu ajutorul cartelei
Cu toate deschiderile mobile închise, apăsaţi pe butonul 14 pentru a bloca vehiculul.
Luminile de avarie clipesc de două ori pentru a indica faptul că vehiculul este blocat şi, în funcţie de vehicul, retrovizoarele exterioare se pliază automat.
Notă:
  • distanţa maximă de la care se blochează vehiculul depinde de mediul înconjurător;
  • dacă o deschidere mobilă este deschisă sau nu este închisă corect, nu este posibilă blocarea cu ajutorul butonului 14. Nu există semnal sonor şi nici clipiri ale luminilor de avarie şi lămpilor de semnalizare laterale.
Cu motorul pornit, dacă, după ce aţi deschis şi închis o uşă, cartela nu se mai află în zona 18, mesajul "Cartelă nedetectată" vă avertizează că acum cartela nu mai este în vehicul. Acest lucru vă va împiedica, spre exemplu, să conduceţi mai departe după ce pleacă un pasager care a păstrat cartela asupra sa.
Alerta dispare atunci când cartela este din nou detectată.
AVERTISMENT
Nu părăsiţi niciodată vehiculul lăsând cartela în interior.
AVERTISMENT
Responsabilitatea şoferului la parcarea sau oprirea vehiculului
Nu părăsiţi niciodată vehiculul, nici măcar pentru scurt timp, atunci când în interior se află un copil, o persoană fără discernământ sau un animal.
Aceştia ar putea fi sau ar putea pune în pericol alte persoane, de exemplu pornind motorul, acţionând echipamente precum macaralele de geamuri sau blocând uşile...
În plus, pe timp cald şi/sau însorit, trebuie să ştiţi că temperatura interioară din habitaclu creşte foarte rapid.
RISC DE DECES SAU DE ACCIDENTARE GRAVĂ.

Superînchidere centralizată

Atunci când vehiculul este echipat cu superblocare, aceasta permite să blocaţi deschiderile mobile şi să împiedicaţi deschiderea uşilor prin mânerele interioare (cazul unei spargeri de geam urmată de o tentativă de deschidere a uşilor din interior).
AVERTISMENT
Nu utilizaţi niciodată superblocarea uşilor atunci când rămâne cineva în interiorul vehiculului.

Pentru a activa superînchiderea centralizată

Realizaţi două apăsări consecutive pe butonul 2.
Blocarea este confirmată prin două clipiri lente şi trei clipiri rapide ale luminilor de avarie şi lămpilor de semnalizare.
În funcţie de vehicul, este posibil ca retrovizoarele exterioare să se plieze automat atunci când vehiculul este blocat RETROVIZOARE.

Pentru a dezactiva superblocarea

Apăsaţi o dată pe butonul 1.
Deblocarea uşilor este vizualizată printr-o clipire a luminilor de avarie.

Cartelă "mâini libere": baterie

Înlocuire baterie

Când apare mesajul "Baterie slabă cartelă" pe tabloul de bord, înlocuiţi bateria cartelei:
  • glisaţi carcasa spate 1 în jos, apăsând pe zona A;
  • scoateţi capacul bateriei 2;
  • scoateţi bateria apăsând-o într-o parte şi ridicând-o din cealaltă;
  • aşezaţi-o la loc conform cu direcţia şi modelul indicat în interiorul uşiţei.
Pentru a remonta, procedaţi în sens invers, apoi apăsaţi de patru ori pe unul dintre butoanele cartelei atunci când vă aflaţi în apropierea vehiculului: mesajul dispare la următoare pornire a vehiculului.
Asiguraţi-vă capacul să fie bine clipsat.
Notă: în momentul înlocuirii bateriei, nu atingeţi contactele sau circuitele electronice.
Consiliul
Bateriile sunt disponibile la un Reprezentant al mărcii, durata lor de viaţă este de aproximativ doi ani. Aveţi grijă la absenţa de urme de cerneală pe baterie: risc de contact electric necorespunzător.
AVERTISMENT
Dacă este necesară înlocuirea acestora, asiguraţi-vă că utilizaţi baterii de acelaşi tip sau de tip echivalent (consultaţi un reprezentant al mărcii).
AVERTISMENT
În momentul înlocuirii:
  • asiguraţi-vă că bateriile sunt introduse corect.
Risc de explozie.
  • dacă trapa nu se închide corect, nu o utilizaţi şi nu o lăsaţi la îndemâna copiilor.

Anomalie de funcţionare

Dacă bateria este prea descărcată pentru a asigura funcţionarea corespunzătoare, veţi putea în continuare porni şi bloca/debloca vehiculul BLOCAREA, DEBLOCAREA DESCHIDERILOR MOBILE ŞI A UŞILOR.
Consiliul
Nu aruncaţi bateriile uzate în natură, depuneţi-le la un organism însărcinat cu colectarea şi reciclarea bateriilor.
AVERTISMENT
Precauţii referitoare la baterii:
  • nu lăsaţi bateriile (noi sau uzate) la îndemâna copiilor;
  • nu înghiţi bateriile;
Risc de arsuri chimice care pot duce la deces.
  • dacă au fost ingerate sau introduse în orice parte a corpului, consultaţi un medic cât mai curând posibil.