Go to navigation
Go to main content
Închidere
Cunoaştere completă
Esenţial
Tehnologii
Confort
Martori luminoşi
Clipuri video
Aveţi grijă de vehiculul dvs.
Pneuri
Unităţi optice
Niveluri
Ştergătoare
Manuale suplimentare
Echipamente multimedia
Index şi descărcare
Descărcaţi manualul
Index alfabetic
Preferinţele mele
Lista Ghidurilor electronice
Rămâneţi conectaţi
Facebook
Twitter
Instagram
Youtube
Gestionare module cookie
Politica privind modulele cookie
Menţiuni legale
pentru a ne găsi
MYRenault
Lista Ghidurilor electronice
Express Van
Bine aţi venit!
Cunoaştere completă
Preferinţele mele
Căutare
pentru a ne găsi
MYRenault
Menu
Cunoaştere completă
Esenţial
Tehnologii
Confort
Martori luminoşi
Clipuri video
Aveţi grijă de vehiculul dvs.
Pneuri
Unităţi optice
Niveluri
Ştergătoare
Manuale suplimentare
Echipamente multimedia
Index şi descărcare
Descărcaţi manualul
Index alfabetic
Preferinţele mele
Lista Ghidurilor electronice
Rămâneţi conectaţi
Facebook
Twitter
Instagram
Youtube
Gestionare module cookie
Politica privind modulele cookie
Menţiuni legale
pentru a ne găsi
MYRenault
Voturi
Votes videos
Helped
Helped videos
Index alfabetic
A
B
C
D
E
F
G
I
K
L
M
N
O
P
R
S
T
U
V
A
ABS
Dispozitive de corectare şi de asistenţă la conducere
Adăugare reactiv
Rezervor de reactiv
Aditiv (reactiv)
Rezervor de reactiv
Aeratoare
Aeratoare: ieşiri de aer
Aer condiţionat
Aer condiţionat: informaţii şi recomandări de utilizare
Încălzire, ventilare, aer condiţionat
Aeratoare: ieşiri de aer
Aer condiţionat: informaţii şi recomandări de utilizare
Aer condiţionat: informaţii şi recomandări de utilizare
Afişaj
Afişaje şi indicatoare
Airbag
Fixare cu sistem ISOFIX
Fixare prin centură
Dispozitiv de reţinere complementar
Dispozitive de protecţie laterală
DISPOZITIVE COMPLEMENTARE CENTURII FAŢĂ
Airbag : activare airbag pasager faţă
Securitate copii: dezactivare, activare airbag pasager faţă
Airbag : dezactivare airbag pasager faţă
Securitate copii: dezactivare, activare airbag pasager faţă
Airbags : securitate pentru copii
Securitate copii: dezactivare, activare airbag pasager faţă
Amenajări
Compartimente de depozitare, amenajări în habitaclu
Antipatinare – Aderenţă extinsă
Dispozitive de corectare şi de asistenţă la conducere
Aparate de control
ILUMINĂRI ŞI SEMNALIZĂRI EXTERIOARE
Martor luminos de alertă
Oră şi temperatură exterioară
Afişaje şi indicatoare
Generalităţi.
Apel de sunet
AVERTIZOARE SONORE ŞI LUMINOASE
Apel la lumină
AVERTIZOARE SONORE ŞI LUMINOASE
Asistenţă la frânarea de urgenţă
Dispozitive de corectare şi de asistenţă la conducere
Asistenţă la pornire în pantă
Dispozitive de corectare şi de asistenţă la conducere
Asistenţă la staţionare
Cameră de mers înapoi
Asistenţă la staţionare
AVERTIZOARE SONORE ŞI LUMINOASE
AVERTIZOARE SONORE ŞI LUMINOASE
Avertizor de unghi mort
Avertizor de unghi mort
Avertizor sonor
AVERTIZOARE SONORE ŞI LUMINOASE
B
Banchetă spate
Banchetă spate: funcţii
Bare cadru de portbagaj pavilion
BARE PORTBAGAJ PAVILION
BARE PORTBAGAJ PAVILION
BARE PORTBAGAJ PAVILION
Baterie: depanare
Baterie: recuperare în caz de avarie
Baterie (telecomandă)
Cheie, telecomandă
Bateriile telecomenzii de blocare a uşilor
Cheie, telecomandă
blocare, deblocare deschideri mobile
Blocarea, deblocarea deschiderilor mobile şi a uşilor
Blocare uşi
Blocarea, deblocarea deschiderilor mobile şi a uşilor
Cheie, telecomandă
Brichetă
Priză de accesorii, scrumieră, brichetă
C
Cameră de mers înapoi
Cameră de mers înapoi
Cameră spate
Cameră spate
Capac bagaje
Portbagaj de depozitare
Capacitatea rezervorului de aditiv
Rezervor de reactiv
Capacitate rezervor carburant
Rezervor de carburant
Capacitate rezervor reactiv
Rezervor de reactiv
Capac rezervor de carburant
Rezervor de carburant
Capac rezervor reactiv
Rezervor de reactiv
Capotă motor
Capotă motor
Centuri de securitate
Fixare cu sistem ISOFIX
Fixare prin centură
Dispozitiv de reţinere complementar
Dispozitive de protecţie laterală
DISPOZITIVE COMPLEMENTARE CENTURII FAŢĂ
Centuri de securitate
Chei
Cheie, telecomandă
Cheie/telecomandă
Cheie, telecomandă
Cheie/telecomandă cu radiofrecvenţă: utilizare
Cheie, telecomandă
Clasă reactiv
Rezervor de reactiv
Comandă de viteze
Comandă de viteze
COMANDĂ INTEGRATĂ DE TELEFON MÂINI LIBERE
Echipamente multimedia
Comandă sub volan
Echipamente multimedia
Compartiment de depozitare
Compartimente de depozitare, amenajări în habitaclu
Compartimente de depozitare/amenajări: habitaclu
Compartimente de depozitare, amenajări în habitaclu
Compartimente de depozitare cu capacitate mare
Compartimente de depozitare, amenajări în habitaclu
Conducere
Asistenţă la staţionare
Regulator de viteză
Limitator viteză
Dispozitive de corectare şi de asistenţă la conducere
Recomandări de conducere, conducere eco
Particularitati versiuni pe benzină
Particularităţi versiuni Diesel
Contactor demaraj pe un vehicul cu cheie.
Conducere ECO
Recomandări de conducere, conducere eco
Martor luminos de alertă
Consum de carburant
Recomandări de conducere, conducere eco
Consum de energie
Afişaje şi indicatoare
Contactor de demaraj
Rodaj
Convertor catalitic
Particularitati versiuni pe benzină
Copii
Fixare cu sistem ISOFIX
Fixare prin centură
Curăţenie: interiorul vehiculului
Întreţinere garnituri interioare
D
Deblocare uşi
Blocarea, deblocarea deschiderilor mobile şi a uşilor
Depanare: baterie
Baterie: recuperare în caz de avarie
Deschidere uşi
Deschidere şi închidere uşi
Deschideri mobile
BLOCARE AUTOMATĂ A DESCHIDERILOR MOBILE ÎN RULAJ
Dezactivare airbag pasager faţă
Securitate copii: dezactivare, activare airbag pasager faţă
Dezgheţare/dezaburire lunetă
Încălzire, ventilare, aer condiţionat
Dezgheţare lunetă
Ştergătoare geamuri
Direcţie asistată
Direcţie
Dispozitiv de reţinere complementar
Dispozitiv de reţinere complementar
DISPOZITIVE COMPLEMENTARE CENTURII FAŢĂ
DISPOZITIVE COMPLEMENTARE CENTURII FAŢĂ
Dispozitive de protecţie laterală
Dispozitive de protecţie laterală
Dispozitive de reţinere pentru copii
Securitate copii: dezactivare, activare airbag pasager faţă
Fixare cu sistem ISOFIX
Fixare prin centură
Generalităţi
E
Echipamente multimedia
Preechipare radio
Echipamente multimedia
Economie de carburant
Recomandări de conducere, conducere eco
ESC: Controlul electronic al stabilităţii
Dispozitive de corectare şi de asistenţă la conducere
F
Faruri
Iluminare exterioară: înlocuire becuri
faruri
ILUMINĂRI ŞI SEMNALIZĂRI EXTERIOARE
Filtru: filtru de particule
Particularitati versiuni pe benzină
Particularităţi versiuni Diesel
Frână de mână
Comandă de viteze
Frână de parcare
Frână de parcare
Frânarea de urgenţă
Dispozitive de corectare şi de asistenţă la conducere
Funcţia Stop and Start
Funcţia Stop and Start
Funcţii scaune spate
Banchetă spate: funcţii
G
Geamuri laterale
Macarale geamuri cu comenzi electrice
I
Identificare motor
Identificare motor, caracteristici motor
Iluminare: interioară
Iluminare interioară
Iluminare interioară
Iluminare interioară
Încălzire
Aer condiţionat: informaţii şi recomandări de utilizare
Încălzire, ventilare, aer condiţionat
Încălzire şi climatizare
Încălzire, ventilare, aer condiţionat
Încărcare prin inducţie încărcător wireless
Compartimente de depozitare, amenajări în habitaclu
Echipamente multimedia
Închidere uşi
Deschidere şi închidere uşi
Înlocuirea becurilor de la faruri
Iluminare exterioară: înlocuire becuri
Înlocuirea becurilor de la lămpile spate
Iluminare exterioară: înlocuire becuri
Înlocuire becuri
Lămpi interioare: înlocuire becuri
Iluminare exterioară: înlocuire becuri
Înlocuire becuri faruri
Iluminare exterioară: înlocuire becuri
Înlocuire lamele ştergător parbriz
Lamele ştergătoare de geam: înlocuire
Întreţinere
Recomandări întreţinere şi antipoluare
Întreţinere: caroserie
Întreţinere caroserie
Întreţinere: filtre
Niveluri, filtre
Întreţinere: garnituri interioare
Întreţinere garnituri interioare
Întreţinere garnituri interioare
Întreţinere garnituri interioare
Întreţinere: mecanică
Capotă motor
Întreţinere vopsea
Întreţinere caroserie
Isofix
Fixare cu sistem ISOFIX
K
KIT DE UMFLARE PNEURI
KIT DE UMFLARE PNEURI
L
Lamele ştergătoare de geam
Lamele ştergătoare de geam: înlocuire
Lamele ştergătoare de geam: înlocuire
Lamele ştergătoare de geam: înlocuire
Lamele ştergător geam faţă
Lamele ştergătoare de geam: înlocuire
Lămpi interioare: înlocuire becuri
Lămpi interioare: înlocuire becuri
Levier de viteze.
Comandă de viteze
Limitator viteză
Limitator viteză
Lumini: contactor lumini de avarie
AVERTIZOARE SONORE ŞI LUMINOASE
Lumini exterioare
Iluminare exterioară: înlocuire becuri
Lumini: exterior
ILUMINĂRI ŞI SEMNALIZĂRI EXTERIOARE
Lumini: lumini de ceaţă
Iluminare exterioară: înlocuire becuri
M
Macarale geamuri cu comenzi electrice
Macarale geamuri cu comenzi electrice
Martori luminoşi de comandă
Martor luminos de alertă
Afişaje şi indicatoare
Generalităţi.
Martori luminoşi tablou de bord
Generalităţi.
Mediu înconjurător
Mediu înconjurător
Mesajele de pe tabloul de bord
Generalităţi.
N
Navigare
Echipamente multimedia
Nivel de ulei motor:
Ulei motor
Niveluri:
Niveluri, filtre
O
Oglinzi de curtoazie
Parasolar, oglindă
Ornamente – Roată
Capace roată, capac roată – roată
P
Pană de pneu
Pană de pneu, roată de rezervă
Pană de pneu: roată de rezervă
Pană de pneu, roată de rezervă
Parasolar
Parasolar, oglindă
Parasolare, stor
Parasolar, oglindă
Particularitate vehicule diesel
Particularităţi versiuni Diesel
Particularităţi vehicule pe benzină
Particularitati versiuni pe benzină
Pernă gonflabilă de airbag
Dispozitiv de reţinere complementar
Dispozitive de protecţie laterală
DISPOZITIVE COMPLEMENTARE CENTURII FAŢĂ
Piese de schimb şi reparaţii
Piese de schimb şi reparaţii
Plafonieră
Iluminare interioară
Pneuri
Presiune de umflare pneuri
Pneuri
Sistem de supraveghere presiune pneuri
Pornire
Contactor demaraj pe un vehicul cu cheie.
Pornire motor
Funcţia Stop and Start
Contactor demaraj pe un vehicul cu cheie.
Portbagaj
Portbagaj de depozitare
Post de conducere
Post de conducere.
Preechipare cu radio
Preechipare radio
Presiune de umflare pneuri
Presiune de umflare pneuri
Sistem de supraveghere presiune pneuri
Priză de accesorii
Priză de accesorii, scrumieră, brichetă
Proiectoare de ceaţă
Iluminare exterioară: înlocuire becuri
Proiectoare de ceaţă faţă
Iluminare exterioară: înlocuire becuri
Protecţie anticoroziune
Întreţinere caroserie
Puneţi motorul în standby
Funcţia Stop and Start
R
Radarul de marşarier
Asistenţă la staţionare
Radio auto
Preechipare radio
Echipamente multimedia
Reactiv (rezervor)
Rezervor de reactiv
Recomandări de conducere
Recomandări de conducere, conducere eco
Recomandări practice
Siguranţe
Recuperarea bateriei în caz de avarie
Baterie: recuperare în caz de avarie
Reglarea scaunelor faţă
Scaune faţă pasager
Scaune faţă
Reglarea temperaturii
Aer condiţionat: informaţii şi recomandări de utilizare
Reglare înălţime scaun copii
Generalităţi
Reglare scaune faţă
Scaune faţă pasager
Scaune faţă
Reglare volan de direcţie
Direcţie
Regulator - limitator de viteză
Regulator de viteză
Limitator viteză
Reţinere complementară centurilor de securitate
Dispozitiv de reţinere complementar
Dispozitive de protecţie laterală
DISPOZITIVE COMPLEMENTARE CENTURII FAŢĂ
Reţinere copil
Fixare cu sistem ISOFIX
Fixare prin centură
Generalităţi
Retrovizoare
Retrovizoare
Retrovizor exterior cu unghi larg
Retrovizoare
Rezervor de carburant
Rezervor de carburant
Rezervor de reactiv
Rezervor de reactiv
Ridicarea vehiculului, schimbarea unei roţi
Schimbarea unei roţi
Roată de rezervă
Pană de pneu, roată de rezervă
Pneuri
Rodaj
Rodaj
S
Scaune cu încălzire
Scaune faţă pasager
Scaune faţă
Scaune faţă
Scaune faţă pasager
Scaune pentru copii
Fixare cu sistem ISOFIX
Fixare prin centură
Generalităţi
Schimbarea rapoartelor
Comandă de viteze
SCR: reducere catalitică selectivă
Rezervor de reactiv
Scrumieră
Priză de accesorii, scrumieră, brichetă
Scrumiere
Priză de accesorii, scrumieră, brichetă
Sculele
Sculele
Securitate pasageri: pasager faţă airbag
Securitate copii: dezactivare, activare airbag pasager faţă
Securitate pentru copil
Securitate copii: dezactivare, activare airbag pasager faţă
Fixare cu sistem ISOFIX
Fixare prin centură
Cheie, telecomandă
Semnal de avarie
AVERTIZOARE SONORE ŞI LUMINOASE
Semnalizatoarele luminoase
ILUMINĂRI ŞI SEMNALIZĂRI EXTERIOARE
Separare
Perete de separare pivotant
Setări post de conducere
Centuri de securitate
Sfaturi de control al emisiilor
Recomandări întreţinere şi antipoluare
Sfaturi pentru reducerea consumului de carburant
Recomandări de conducere, conducere eco
Siguranţe
Siguranţe
Sistem antiblocare roţi: ABS
Dispozitive de corectare şi de asistenţă la conducere
Sistem antipatinare
Dispozitive de corectare şi de asistenţă la conducere
Sistem de navigare
Echipamente multimedia
Sistem de reţinere pentru copii
Securitate copii: dezactivare, activare airbag pasager faţă
Fixare cu sistem ISOFIX
Fixare prin centură
Generalităţi
Sistem de supraveghere presiune pneuri
Sistem de supraveghere presiune pneuri
Spălare
Întreţinere caroserie
Spălător geam
Ştergătoare geamuri
Specificaţii motor
Identificare motor, caracteristici motor
Spoturi luminoase
Iluminare interioară
Ştergătoare geamuri
Lamele ştergătoare de geam: înlocuire
Ştergătoare geamuri
Stop and Start
Funcţia Stop and Start
T
Tabletă spate
Compartimente de depozitare, amenajări în habitaclu
Tablou de bord
Martor luminos de alertă
Afişaje şi indicatoare
Generalităţi.
Telecomandă blocare
Cheie, telecomandă
Telecomandă/cheie: baterii
Cheie, telecomandă
Telecomandă uşi închidere centralizată
Cheie, telecomandă
Telefon
Echipamente multimedia
Tetiere
Tetiere spate
Tetiere spate
Tetiere spate
TRANSPORT DE OBIECTE ÎN PORTBAGAJ
Portbagaj de depozitare
Transportul copiilor
Securitate copii: dezactivare, activare airbag pasager faţă
Fixare cu sistem ISOFIX
Fixare prin centură
Generalităţi
Trecere în marşarier
Comandă de viteze
U
Oră
Oră şi temperatură exterioară
Ulei motor
Ulei motor
Umflare pneuri
Presiune de umflare pneuri
Umplere cu carburant
Rezervor de carburant
Unghiul mort: avertizare
Avertizor de unghi mort
Uşi
BLOCARE AUTOMATĂ A DESCHIDERILOR MOBILE ÎN RULAJ
Blocarea, deblocarea deschiderilor mobile şi a uşilor
V
Ventilare
Aer condiţionat: informaţii şi recomandări de utilizare
Aeratoare: ieşiri de aer
Ventilare aer
Aeratoare: ieşiri de aer
Ventilare, climatizare
Încălzire, ventilare, aer condiţionat
Sus
