Uşi şi deschideri mobile
Uşi şi deschideri mobile
Uşi faţă
AVERTISMENT
Ca măsură de securitate, deschiderea/închiderea uşilor trebuie efectuată numai cu
vehiculul staţionar.
AVERTISMENT
Responsabilitatea şoferului la parcarea sau oprirea vehiculului
Nu părăsiţi niciodată vehiculul, nici măcar pentru scurt timp, atunci când în interior
se află un copil, o persoană fără discernământ sau un animal.
De fapt, aceştia ar putea fi în pericol sau ar putea pune în pericol alte persoane,
de exemplu pornind motorul, acţionând echipamente precum macaralele de geamuri sau
blocând uşile.
În plus, pe timp cald şi/sau însorit, trebuie să ştiţi că temperatura interioară din
habitaclu creşte foarte rapid.
RISC DE DECES SAU DE RĂNIRI GRAVE.
Deschidere din exterior

Utilizați cheia pentru a descuia una dintre ușile prevăzute cu o încuietoare 2.
Vehicule cu telecomandă
Trageţi mânerul 1.
Vehicule cu emiţător-receptor
Apăsați butonul 3 și trageți mânerul 1.
Închidere din exterior
Împingeţi uşa. Blocaţi cu cheia broasca 2 sau utilizaţi telecomanda sau emiţătorul-receptor acces mâini libere apăsând pe butonul
3.
Deschidere din interior

Trageţi mânerul 4 şi împingeţi uşa.
Închidere din interior
Trageţi uşa doar cu ajutorul mânerului 5.
Notă: nu utilizaţi mânerul 4 pentru a închide uşa.
Alarmă sonoră lumini uitate aprinse
La deschiderea unei uşi, o alarmă sonoră se declanşează pentru a vă semnala că luminile
au rămas aprinse în timp ce contactul motorului este întrerupt.
Uşi spate
AVERTISMENT
Pentru securitatea dumneavoastră, asiguraţi-vă că toate uşile vehiculului dumneavoastră
sunt perfect închise înainte de a demara.
AVERTISMENT
În caz de bătaie a vântului violentă, nu lăsaţi uşile spate batante deschise. Risc de rănire.
AVERTISMENT
În caz de staţionare pe partea joasă a şoselei, dacă uşa portbagajului este deschisă,
lămpile spate pot fi mascate. Trebuie să-i avertizaţi pe ceilalţi participanţi la
trafic despre prezenţa vehiculului dumneavoastră cu ajutorul unui triunghi de presemnalizare
sau al altor dispozitive prescrise de legislaţia locală a ţării în care vă găsiţi.
Deschidere din exterior

Deblocați încuietoarea 1 utilizând cheia sau, pe vehiculele echipate, utilizați telecomanda sau telecomanda
cu acces mâini libere apăsând butonul 3. Trageți mânerul 2 spre dumneavoastră și deschideți ușa.

Trageţi levierul 4 pentru a deschide uşa.
Deschidere uşi la 180°

Deschideţi uşa fără a ajunge la capăt.
Îndepărtaţi tirantul 7 din locaşul său 5.
Blocaţi tirantul pe cârlig 6.
Deschideţi uşa până la capătul cursei.
Deschidere uşi la 270°

Demontați tirantul
7
din carcasa sa
5
ca pentru o deschidere la 180°. Deschideţi complet ușa, până la contactul magneţilor
8.
Închidere din exterior
Readuceţi mai întâi uşa parte stânga în poziţie aproape închisă şi terminaţi împingând-o
cu putere.
Apoi faceţi la fel cu uşa parte dreapta.
Blocaţi.
Deschidere din interior

Coborâți maneta 9 și împingeți ușa A.
Împingeți maneta 4 şi deschideţi uşa B.
Închidere din interior

Închideți parțial ușa B apoi trântiți-o pentru a o închide.
Apoi faceţi acelaşi lucru cu uşa A utilizând mânerul 10.
Blocare, deblocare
Rotiţi butonul 11.
Uşă laterală culisantă
AVERTISMENT
Recomandări referitoare la uşa laterală culisantă.
Deschiderea sau închiderea uşii trebuie să fie însoţită, ca pentru orice deschidere
mobilă a vehiculului, de precauţii de utilizare legate de manevră:
- Verificaţi ca nici o persoană, parte a corpului, animal sau obiect să nu rişte să fie agresate în timpul manevrei.
- Pentru a manevra uşa, utilizaţi întotdeauna şi în mod exclusiv mânerele de pe interior şi de la exterior.
- Manevraţi uşa cu precauţie, atât la deschidere, cât şi la închidere.
- Atenţie, atunci când vehiculul este parcat în pantă, deschideţi sau închideţi complet uşa cu precauţie până la poziţia sa de blocare.
- asiguraţi-vă întotdeauna că uşa culisantă este complet închisă de fiecare dată când vehiculul este în mişcare.
AVERTISMENT
Ca măsură de securitate, deschiderea/închiderea uşilor trebuie efectuată numai cu
vehiculul staţionar.
Deschidere din exterior

Deblocaţi broasca cu cheia sau, pentru vehiculele care sunt echipate, utilizaţi telecomanda.
Trageţi mânerul 1 spre dumneavoastră şi culisaţi uşa spre înapoi.
Notă: emiţătorul-receptor nu acţionează asupra uşii laterale culisante (absenţa butonului
pe mâner).
Deschidere din interior

Trageţi levierul 2 spre înapoi şi deschideţi uşa culisantă până la punctul de blocare.
Închidere din exterior
Trageţi mânerul 1 şi culisaţi uşa spre faţa vehiculului până la închiderea completă. Blocaţi cu cheia
broasca sau utilizaţi telecomanda.
Închidere din interior
Trageţi levierul 2 spre înainte şi închideţi uşa până la anclanşare.
Blocare manuală din interior
Coborâți butonul 3.
Blocare copil

Cu uşa deschisă, pivotaţi levierul 4 şi închideţi uşa.
Din acest moment aceasta este blocată din interior.
Deschiderea nu se mai poate face decât din exteriorul vehiculului.
Blocarea, deblocarea deschiderilor mobile şi a uşilor
AVERTISMENT
Responsabilitatea şoferului
Dacă decideţi să rulaţi cu uşile blocate, trebuie să ştiţi că acest lucru va îngreuna
accesul echipelor de salvare în habitaclu în caz de urgenţă.
AVERTISMENT
Nu părăsiţi niciodată vehiculul cu cheia, telecomanda sau emiţătorul-receptor în interiorul
vehiculului.
În cazul în care telecomanda nu funcţionează
În anumite cazuri, este posibil ca telecomanda cu radiofrecvenţă să nu funcţioneze:
- uzură a bateriei telecomenzii cu radiofrecvenţă sau descărcare a bateriei vehiculului etc.
- din cauza utilizării dispozitivelor electronice în apropierea telecomenzii (de exemplu: telefon mobil);
- vehicul situat într-o zonă cu radiaţii electromagnetice puternice.
Este posibil atunci:
- să utilizaţi cheia integrată în telecomanda cu radiofrecvenţă pentru a debloca uşa stânga faţă;
- să blocaţi manual fiecare dintre uşi;
- să utilizaţi comanda de blocare/deblocare a uşilor din interior (consultaţi paginile următoare).
Blocare manuală

Utilizare cheie
Blocaţi sau deblocaţi uşile echipate cu o broască introducând cheia până la capăt
în broasca 1, apoi rotind cheia.
Blocare manuală uşi

Cu uşa larg deschisă, rotiţi şurubul 2 (cu ajutorul capului cheii) şi închideţi uşa.
Aceasta înseamnă că uşa este blocată de la exterior.
Deschiderea nu se va putea face decât din interiorul vehiculului sau cu cheia pentru
uşile faţă.
Comandă de blocare/Deblocare din interior

Contactorul 3 comandă simultan toate uşile.
Dacă o deschidere mobilă (uşă sau portbagaj) este deschisă sau închisă greşit, are
loc o blocare/deblocare rapidă a deschiderilor mobile.
Blocare deschideri mobile fără telecomandă
Cu motorul oprit, uşile spate închise, o uşă faţă deschisă, efectuaţi o apăsare mai lungă de cinci secunde pe contactorul 3.
Asiguraţi-vă că aveţi cheia la dumneavoastră înainte de a ieşi din vehicul.
La închiderea uşii toate deschiderile mobile vor fi blocate.
Deblocarea din exteriorul vehiculului nu va fi posibilă decât cu cheia sau telecomanda,
pentru uşa faţă şofer.
Martor luminos pentru starea deschiderilor mobile
Cu contactul cuplat, martorul luminos al contactorului 3 vă informează asupra stării de blocare a deschiderilor mobile:
- când lumina de avertizare este aprinsă, ușile și portbagajul sunt blocate;
- atunci când martorul luminos este stins, uşile şi hayonul sunt deblocate.
Cu contactul întrerupt, atunci când blocaţi uşile, martorul luminos rămâne aprins
apoi se stinge.
Blocare uşi cu portbagaj deschis
Pentru a bloca vehiculul cu o ușă deschisă (transport de obiecte în portbagajul deschis…),
sau atunci când este situat într-o zonă cu puternice radiaţii electromagnetice, sau
în caz de defecţiune a cheii: cu contactul decuplat, apăsaţi mai mult de cinci secunde
pe contactorul 3.
BLOCARE AUTOMATĂ A DESCHIDERILOR MOBILE ÎN RULAJ
AVERTISMENT
Responsabilitatea şoferului
Dacă decideţi să rulaţi cu uşile blocate, trebuie să ştiţi că acest lucru va îngreuna
accesul echipelor de salvare în habitaclu în caz de urgenţă.

Aveţi posibilitatea de a alege dacă doriţi să activaţi funcţia.
Principiu de funcţionare
După pornirea vehiculului, sistemul blochează automat uşile de îndată ce atingeţi
viteza de aproximativ 7 km/h.
Deblocarea se face:
- apăsând butonul central de deblocare a uşilor 1;
- la oprire, deschizând din interior o uşă din faţă.
Activarea/dezactivarea funcţiei
Pentru activare: cu contactul pus, apăsaţi pe contactorul 1 timp de aproximativ cinci secunde, până când auziţi un semnal sonor. Martorul luminos
de pe contactor se aprinde atunci când uşile sunt blocate.
Pentru dezactivare: cu contactul pus, apăsaţi pe contactorul 1 timp de aproximativ cinci secunde, până când auziţi un semnal sonor. Martorul luminos
se stinge.
Anomalie de funcţionare
În cazul în care constataţi un defect de funcţionare (nu are loc blocarea automată,
martorul luminos al contactorului 1 nu se aprinde la blocarea deschiderilor mobile etc.), verificaţi mai întâi închiderea
corespunzătoare a tuturor deschiderilor mobile. Dacă sunt bine închise şi problema
persistă, adresaţi-vă unui Reprezentant al mărcii.
Asiguraţi-vă totodată că blocarea nu a fost dezactivată accidental.
Dacă este cazul, reactivaţi-o după ce aţi întrerupt şi repus contactul.